Vsakoletni slovenski večer/ Tradizionale cena annuale degli Sloveni di Cormòns

VABI

Na običajni slovenski večer, da se ponovno srečamo in skupaj preživimo nekaj prijetnih uric…

v nedeljo, 6. februarja 2011, ob 19.00 uri, pri Sirkovih.

Prosimo, da Vašo prisotnost sporočite na telefonsko številko 0481.60531, gostilna Pri Lovcu.

INVITA

Alla tradizionale cena degli Sloveni di Cormòns, per poterci incontrare e trascorrere insieme qualche piacevole momento di serenità,domenica, 6 febbraio 2011, alle ore 19.00, da Sirk.

Annunciate telefonicamente la vostra adesione al numero 0481.60531, trattoria Al Cacciatore.

Nagrada Jakob 2011

Dne,  27.1.2011  je bila na gospodarskem razstavišču v Ljubljani podeljena nagrada Jakob 2011. Nagrada, ki je bila letos podeljena prvič,  je del širšega konteksta sejma Alpe-Adria in temelji na osnovi odličnosti in kvalitete na področju turizma. Ime izvira iz prispodobe o romarju kot prvem turistu in cilja spodbujati trajnostni razvoj kvalitetne in inovativne oblike turizma, letos se je obravnavalo področje kulinarike, podrobneje »Inovativna vključenost lokalne in regionalne gastronomije v turistično ponudbo.«

Strokovna žirija je zajemala štiri člane in sicer predsednik komisije, prof. dr. Janez Bogataj, Jožko Sirk, gostilničar  iz sosednje Italije ter Lojze Wieser, založnik in kulinarik iz Avstrije. Sledeči so v iskanju najbolje umeščenega ter najbolj inovativnega predloga izbirali med 8 kandidati. Glede na izrazito inovativnost predstavljenega projekta in široko vsebinsko zasnovo ter vključevanje različnih starostnih skupin je žirija nagrado, Jakob za leto 2011 podelila projektu Hotela Triglav Bled, Kuharska šola Chefa Uroša Štefelina, namenjena kulinarični vzgoji otrok starih od 4 do 12 let.

Znana pa je že tema za nagrado Jakob v naslednjem letu  in sicer »Inovativni turistični programi na področju alternativnih oblik oddiha in sprostitev «,  katero je predlagal Joško Sirk.

Il castello che seduce


Il castello di Spessa da Case&Country- Venezie Class nr. 3 anno 2010

Quarin Viaggi con Piccolo COLLIO

Quarin Viaggi, la prima Agenzia partner di Piccolo COLLIO per scoprire tutte le bellezze del Collio, in Vespa, in Bicicletta, in pulmino… o come vuoi tu!



Beba nel bosco della Subida…

Beba fa compagnia all’Aceto Sirk sui totem nel Bosco della Subida, vicino all’Osteria e alle casette per gli ospiti.

La neve in Collio

La neve in Collio fa tornare tutti bambini….

Beba e Piccolo COLLIO hanno un posto d’onore in Teatro.

E’ stata allestita la vetrinetta di Piccolo COLLIO all’interno del Teatro Comunale di Cormons.

Il numeroso pubblico della ricca stagione teatrale di Cormons potrà ammirare tutti i prodotti dei partner di Piccolo COLLIO e i vari gadgets e portare a casa, oltre al libretto dello spettocalo, anche il nostro depliant dei prodotti.

Un grazie ad Artisti Associati per questa bella occasione offertaci.

Ecco a voi le scatole di Piccolo COLLIO: il “must” del Natale 2010

Le scatole di Piccolo COLLIO: uniche al mondo, serigrafate ditrettamente su legno, montabili in pochi secondi, perfette per contenere le bottiglie del Collio, salumi, formaggi, biscotti, una splendida idea regalo per il Natale…

-Le puoi trovare presso tutti i partner di Piccolo COLLIO-

Un’altra splendida immagine degli Occhiali del COLLIO

Michele ad Ein Prosit…

Beba e il tiro con l’arco

Piccolo COLLIO con Beba sul tabellone dell’Area sportiva per l’allenamento agonistico di TIRO CON L’ARCO, specialità tiro di campagna, adibita in Subida.  Compagnia arcieri di Cormons.